I had not been back in my own Country above an Hour when I received some Communication from my Wife of an Outbreak of the Plague which had so affrighted my Family and that it had been in my own House, which place she bade me not to return to, lest I also be taken with the Illness that afflicted her. Thus I determined to embark once again on the Ship that had only just Deposited me on the Shore, and to make a Passage to France, there to find some gainful Employment until such Time as that Plague had passed and I might return to my Home.
We had only a short Time been at Sea, when a vast Storm came upon us which forc’d us to abandon our Vessel to the mercy of the Waves, and to seek for our own Fortunes in a life-Boate. For some time we were quite toss’d about by the Storm, until a Billow of particular Violence forc’d our meager Skiff onto a protruding Rock, and we were abandoned all to the violence of the Storm, I clinging desperately to the Rock and praying most fervently for my own Deliverance and that of my Fellows of whom all were lost from my Sight and whom I until this Day never have seen again, but hope above All for their safe Conveyance back to their own Families and Homes.
Thus clinging I sate for some Time, when at Length the Tempest passing and the Dawn breaking in the East, I noted that the presence of some small Land, not more than an hundred Yards from my left Hand and determin’d that I would swim for it. Thus I let go my Rock and made my Way to the Shoar quite slowly and with much difficulty, for though the Storm had long pass’d, yet the Water was still quite disturb’d. At length, coming to the Edge of that Island–for such this Land was, and not a paeneinsula–I was much disappointed to find upon it no Sustenance or Nourishment of any Kind, for indeed the Island was quite bare, and cover’d all in Sand as far as my Eye could perceive. Thus disappointed, I collaps’d all in a Heap upon the Shore, certain that I should die of Hunger and never see my own Country again.
I sat thus for some Time, when at Length I heard a Sound behind me, and turned my Head so as to perceive the Object of that Sound but, finding nothing in Sight which could have made such a Noise or indeed a Noise of any Kind, I thought Nothing of it, until I heard the Sound once more, and recognized that it was no mere Noise, but was in fact some Form of Language: for indeed it spoke in many more Words this time, saying aralla laombaba tallalla. But I, looking ’round and seeing no One was much confounded as to the Origin of this Noise, and Cried out who’s there in every Tongue that I at that Time knew, which is to say English, Spanish, Italian, French, and the lingua franca that was then in Use, but the Voice made me no Reply except to repeat again aralla laombaba tallalla, at which point I felt some Thing, as though an unseen Hand were Pressing upon my Shoulder, motioning that I should rise up, which Thing I most promptly did, for fear that my invisible Companion would grow angry and Strike me, and that then I should have to make Defence against a Foe whom I could not See or indeed have any Sense of except Sound and Touch, and that 0nly when he spoke or press’d upon my shoulder.
And so, rising, I felt him push me into another Direction, away from the Waters, and further Inland, at which I made Signs to demonstrate that I was deeply tired, and that I might not make a long Journey for fear of Starving, and at this the Voice started a Bit, as though bewildered by the very Thought of Hunger, and pressed upon my Shoulder once more, suggesting that I ought quickly to move, and saying in his Tongue allara llastale laramba. So presently, I gathered Wits and began to walk in that Way which he directed me, yet all the Time that we walked, I noted that the Landscape did not vary in the Least, except that the Shore withdrew further and further away from us.